No, it has nothing to do with the love/hate relationship between Korean and Japan. In fact, it has nothing to do with whatever your sick mind has been thinking.
Look again, it is the sun rising behind a traditional Japanese house. It is the logo for the Institute of Oriental Studies.
Geez people. Get a grip.
(lifted from a Facebook posting by Tara Murphy)